Genotype frequency to allele frequency calculator